Thanks. You’re correct that it’s misleading. I’ll clarify it, and the book will also have a full recipe on fields_for in the next beta version.
In future, I’d appreciate it if you’d add comments such as these (errors, omissions, etc.) to the errata page so I can track them better.